"Just relax and soak in a nice hot...blood bath. A jewel thief checks into a very strange hotel."
-- DVD description for the episode
A double-crossing jewel thief is shot and hides out in a hotel where he starts to hallucinate about a mysterious beautiful woman.
Opening Segment"One small step for man, one giant - oh, hello scar-gazers. You're just in time. My skelton crew and I are about to blast off for a little space hackslporation. Care to join us? Good. I hope you're made of the rot stuff because we'll be heading fright years from terror firma, boldly going where no ghoul has gone before. Hey pal, watch the suit or you're launch meat. Which is kind of like the man in tonight's tale. He's going places too, except his deathstination is a little more earth-bound. It's a nasty bit of scare-o-dynamics I call "Horror in the Night."
Closing Segment"Poor Nick. Perhaps if he had had reservations, he wouldn't have checked in. Maybe next time he bumps into the girl of his screams, he'll expect her."
Recording: "Begin launch sequence."
"Gotta go, creeps. Wow! What a NASA-cre!"